Folge 2.17 - Liebe ist doch nicht so toll (Hello, Goodbye)

Deutscher Titel: "Liebe ist doch nicht so toll"  |  Originaltitel: "Hello, Goodbye"

Erstausstrahlung: 2002-04-05 (USA)  |  2003-03-18 (Deutschland)

Regie: Jeff Woolnough  |  Buch: Cindi Grossenbacher, Jose Molina

Gastdarsteller: Kandyse McClure (Annie Fisher), Gabrielle Rose (Mrs. Moorehead), Rehka Sharma (Dr. Beverly Shankar)

Featuring: Noah Beggs (Detective Krakow), Gerry Durand (ND Cop), Jase-Anthony Griffith (Operative 2), Mike Mitchell (Mule), Craig Veroni (Otto), Mark Lukyn (Operative 1), Sadie Lawrence (Young Widow), Paul Moniz de Sa (Uniformed Cop), Evan Stewart (Anchorman)

Inhalt: Max trifft sich mit Logan im "Crash". Sie hat immernoch das Schlangensymbol von dem "Fortpflanzungskult" auf ihrer Hand. Alec setzt sich neben Asha. Diese ist froh darüber, dass sie nichts mit Alec getan hat, was sie später bedauert hätte. Alec erzählt ihr, dass die letzte Person, die er mochte, tot ist und dass er sich nicht mehr mit Asha treffen kann. Max geht zu Alec. Dieser sagt, dass er Asha sehr mag, es aber falsch ist, wenn Transgeno und Menschen miteinander eine Beziehung eingehen. Alec rät Max das gleiche in Bezug auf ihre Beziehung mit Logan, doch sie riegelt ab. Logan kommt zum Tresen. Max, die sich plötzlich sehr unsicher wegen des Virus fühlt, sagt, dass sie nach Hause geht. Ohne nachzudenken berührt Logan ihren Arm. Er fällt bewusstlos zu Boden und wird sofort ins Krankenhaus gebracht.

Dr. Beverly Shankar sagt, dass Logan im sterben liegt. Max schlägt eine Bluttransfusion von einem anderen X-Soldaten vor, denn alle X-Soldaten sind immun gegen den Virus. Dr. Shankar stimmt zu, denn dies ist die einzige Möglichkeit Logan zu retten. Max bittet Alec ins Krankenhaus. Dieser macht sich auf den Weg. Doch als er das "Crash" verlässt, wird er bereits von Polizisten erwartet und verhaftet. Max wartet derweilen ungeduldig auf ihn. Dr. Shankar fragt Max, ob es noch einen weiteren Spender gibt. Max macht sich sofort auf den Weg zu Joshua. Der liegt vor seinem Haus und schläft. Doch er wird von einer Frau mit einem Hund aufgeweckt. Diese erschreckt sich jedoch nicht. Joshua bemerkt, dass die Frau namens Annie Fisher blind ist. Max kommt und bringt Joshua ins Krankenhaus. Später lässt Dr. Shankar Max wissen, dass Joshuas Blut Logan gerettet hat. Max fühlt sich schuldig und ist der Auffassung, dass sie Logan schon genug Leid zugefügt hat. Sie will ihn nicht besuchen, stattdessen ruft sie Logan später an. Dieser versucht sie davon zu überzeugen, dass alles halb so wild ist. Doch Max sagt, dass sie sich von ihm distanzieren wird.

Im Gefängnis indentifiziert eine Frau Alec als den Mörder von Timothy Ryan. Original Cindy überredet Max Alec zu helfen. Max gibt sich als Rechtsanwältin aus und gelangt so in das Gefängnis. Alec schwört ihr, dass er niemanden umgebracht hat. Doch Max glaubt ihm nicht, denn seine DNA stimmt mit der des Täters überein. Erst als Alec sagt, dass der Mord vor zwei Jahren geschah und dem Opfer alle Zähne entfernt wurden, erinnert sich Max an ihren Bruder Ben, den Zwilling von Alec. Ihr fällt ein, dass sie anfangs Alec ebenfalls für Ben gehalten hatte. Ben hatte Timothy Ryan und 10 weitere Männer getötet. Max und Alec brechen aus. Alec will mehr über Ben wissen, und Max beschreibt ihren Bruder. Dann erzählt sie ihm, dass sie gezwungen war, ihren Bruder zu töten. Max ist niedergeschlagen und Alec tröstet sie. Später verlässt Alec Max' Wohnung. Logan ist auf den Weg zu Max und er sieht, wie sich Alec und Max umarmen.

Freaky Frank, der Transgeno, der von Agent White gefangen gehalten wird, schwört White, dass er niemanden von der Sache mit der Schlange erzählen wird. Auch Frank hat das Ritual mit dem Schlangenblut überlebt. White berichtet Moorehead, dass Sandeman es vielleicht geschafft hat, alle Transgenos immun gegen Krankheiten zu machen. White lässt Freaky Frank frei und beobachtet, wie dieser von Sektorpolizei umstellt wird. Als er versucht sich zu schützen, greift die Polizei an und tötet den Mutanten. All das wird von einer Polizeidrohne aufgezeichnet und schon bald landesweit in den Nachrichten ausgestrahlt.

Annie lädt Joshua zu einem Abendessen ein. Er überredet sie zu ihm zu kommen. Nach dem Puls hatte Annie die Masern bekommen, und dies führte dazu, dass sie jetzt blind ist. Joshua zeigt ihr seine Bilder und lässt sie jedes berühren - dabei beschreibt er ihr jede Farbe. Am nächsten Tag kommt Alec zu Joshua und will absofort bei ihm wohnen. Er sieht ein Bild von Annie, welches Joshua gemalt hat. Als Alec den Fernseher einschaltet, sehen sie einen Bericht über Freaky Frank. Als Annie an die Tür von Joshuas Haus klopft, fordert Alec Joshua auf, Annie wegzuschicken, was Joshua auch tut. Auch Max ist der Meinung, dass es besser ist, wenn er sich von Annie fernhält. Max bemerkt, dass Joshua ein Medallion mit einen Symbol trägt - es ist das Symbol, welches ihr vom "Fortpflanzungskult" auf die Hand geätzt wurde. Joshua bekam das Medallion von seinem "Vater" Sandeman. Max will den neuen Hinweis Logan geben, ihm dabei aber nicht begegnen. Doch als sie in Logans Wohnung schleicht, entdeckt er sie. Logan ist traurig, wütend und betrunken. Er will von Max wissen, ob sie mit Alec zusammen ist. Um ihn auf Distanz zu halten, lügt sie und sagt: "Ja".

Max sitzt traurig auf dem Space Needle. Alec taucht auf und fragt, was sie für eine Lehre aus dem Leben zieht. "Liebe ist ätzend", sagt sie.