Folge 2.13 - In der Schusslinie (Harbor Lights)

Deutscher Titel: "In der Schusslinie"  |  Originaltitel: "Harbor Lights"

Erstausstrahlung: 2002-02-08 (USA)  |  2003-02-18 (Deutschland)

Regie: Ken Biller  |  Buch: Rob Doherty

Gastdarsteller: Brian Markinson (Dr. Sam Carr), Enuka Okuma (Dr. Harrington), Sarah Strange (Schwester Betty), Jerry Wasserman (Dr. George)

Featuring: Tara Fynn (Mother at Gas Line-Up), Alexander Farquhharson (Boy at Gas Line-Up), Ben Cotton (Biker at Gas Line-Up), Bobby Stewart (Sector Cop 1), Todd Talbot (Paramedic 1), Sharon Heath (Nurse), Alanis Peart (Second Nurse), Kwesi Ameyaw (Lab Tech), Laara Sadiq (Attending Nurse), Craig Veroni (Otto), Ari Solomon (CDC Tech), Kaare Anderson (Sector Cop 2), Dagmar Midcap (Reporter), Mark Lukyn (White's Guy), Donavon Stinson (Bill (Channel 3 News)), Oscar Goncalves (Sector Cop 3), Robert Smith (Pinstriped Suit Man)

Inhalt: Max und Logan haben lange nicht mehr miteinander gesprochen. Beide sind depremiert, denn der Virus ist wieder aktiv, so dass sich beide immer noch nicht berühren dürfen. Max versucht Logan anzurufen, aber der hebt nicht ab. Original Cindy tröstet Max. Um auf andere Gedanken zu kommen, plant Max eine Tour mit ihrem Motorrad. Aber vorher benötigt sie noch Benzin. Als sie in einer langen Schlange vor dem Tanklaster wartet, holt plötzlich ein wütender Kunde eine Pistole raus, denn das Benzin ist ausgegangen. Bei dem Versuch ein Kind aus der Schusslinie zu retten, wird Max versehentlich angeschossen. Sie wird in das "Harbor Lights"-Krankenhaus gebracht. In der Notaufnahme bekommt sie eine Nachricht von Logan auf ihren Pager, aber niemand bekommt dies mit. Als der Doktor sie untersuchen will, versucht Max, dies zu verhindern, doch sie verliert das Bewusstsein. Die Ärzte operieren ihr die Kugel raus. Dann erhält Logan einen Anruf von einer Krankenschwester, welche die letzte Nachricht auf dem Pager gefunden hat. Sie bittet ihm die Verletzte zu identifizieren. Er sagt, dass die Person Linda Eastman heißt. Danach kontaktiert er sofort Dr. Sam Carr und schildert ihm, was mit Max geschehen ist. Dr. Carr verspricht Logan, dass er verhindern wird, dass sie die Wahrheit über Max herausfinden. Dr. Carr macht sich auf den weg ins Krankenhaus. Dort gibt er sich als Max' Hausarzt aus und nimmt alle Proben von Max an sich. Als Max erwacht, kommt Logan, der sich als ihr Ehemann ausgibt, im Krankenhaus an. Er ist froh, dass es seiner Freundin wieder gut geht, und versichert ihr, dass Dr. Carr auf sie aufpassen wird.

Währenddessen findet ein Laborant in einer Blutprobe einen rätselhaften Virus. Es ist das Blut von Linda Eastman. Der Laborant hatte versehentlich die Proben vertauscht, wodurch Dr. Carr die falschen Proben konfiszierte. Der Laborant informiert die Gesundheitsbehörde "CDC" über diesen Vorfall. Agent Ames White erfährt ebenfalls davon. Er ist sich sicher, dass es Max ist, und er macht sich auf den Weg ins "Harbor Lights"-Krankenhaus.

Ein CDC-Team unter der Leitung von Dr. George kommt in das Krankenhaus um Max zu untersuchen und ihren Raum unter Quarantäne zu stellen. Sie versucht zu entkommen, doch sie ist von ihrer OP noch zu geschwächt. Max kippt um, und dem Doktor gelingt es, sie ans Bett zu fesseln. Logan kommt wieder ins Krankenhaus, gerade als die CDC versucht es abzuriegeln. Dort sieht er Agent White, der sich als FBI Agent ausgibt. Er will Linda Eastman verhaften, doch Dr. George lässt dies nicht zu, denn die Sicherheit der Bevölkerung wäre bei einem Transport gefährdet. White verlässt wütend das Krankenhaus und Logan gelingt es White zu belauschen. Dieser sagt seinen Handlangern, dass sie Max töten müssen, bevor die Wahrheit herausgefunden wird. Dr. George findet heraus, dass der Virus nicht ansteckend ist und er versichert Max, dass er sie nicht dem FBI übergeben wird. Stattdessen will er sie ins CDC-Hauptquartier bringen, um dort mehr über sie herauszufinden, besonders wieso ihre DNA so perfekt ist.

Logan hört Whites Telefon ab. Er hört White sagen: "Von meinen Vater vor mir - für meine Söhne". Dann fragt White, ob sie einen Verbündeten im Krankenhaus hätten. Darauf ruft White Schwester Betty im Krankenhaus an und sagt seinen Spruch auf. Daraufhin anwortet Betty: "Von meiner Mutter vor mir - für meine Töchter". White fordert sie auf, Max zu töten. Betty begibt sich in Max' Zimmer. Logan hackt sich in das Computersystem des Krankenhauses ein, genauer in das EKG von Max. Mithilfe eines Morsecodes, warnt er Max, dass sie in Gefahr ist. Max ließt diese Nachricht und befreit sich bevor Betty sie töten kann. Max kämpft gegen Betty, die keinerlei Schmerz verspürt. Schließlich gelingt es Max, Betty aus dem Fenster zu stoßen. White und Logan sehen wie ihr Körper auf dem Boden aufschlägt. Aber sie lebt!

Währenddessen befragt Dr. George Dr. Carr, wieso er nie etwas Ungewöhnliches an Linda Eastman festgestellt habe. Dr. George vermutet, dass Linda ein Mutant aus Manticore sei, jedoch hält Dr. Carr dies für unmöglich. Max flüchtet aus ihrem Zimmer. Sie ist noch immer geschwächt und ihre Wunde blutet. Sie ruft Logan an, der ihr sagt, dass sie sich in den obersten Stock, welcher nicht genutzt wird, und von dort auf das Dach schleichen soll. Die Polizisten entdecken Max, doch Agent White tötet die Polizisten. Max versteckt sich vor White, der ihr Glaubhaft machen will, dass er ihr nur helfen will. Als er seine Waffe auf den Boden legt, wird er von Max überrascht und niedergeschlagen. Sie flieht auf das Dach, doch White folgt ihr. Er schlägt Max nieder und will sie erschießen. Allerdings wird er von einem Helikopter überrascht, den Logan entführt hat. Als White sich umdreht, überwältigt Max ihn. Logan zieht sie in den Helikopter und Max ist in Sicherheit.

In Max' Wohnung zählt Original Cindy die Verletzungen, die Max erlitten hatte. Da es immer noch Schwierigkeiten zwischen Max und Logan gibt, verlässt Logan die Wohnung. Max weiß nun, dass die CDC Aufzeichnungen über sie hat und eines Tages auch Antworten auf die offenen Fragen haben will. In Washington, D.C., übergibt Dr. George die Aufzeichnungen von Max einem unbekannten Mann im Nadelstreifenanzug.