Folge 2.09 - Zu gut für diese Welt (Medium is the Message)

Deutscher Titel: "Zu gut für diese Welt"  |  Originaltitel: "Medium is the Message"

Erstausstrahlung: 2001-12-14 (USA)  |  2003-01-21 (Deutschland)

Regie: Jeff Woolnough  |  Buch: Michael Angeli

Gastdarsteller: Emily Holmes (Wendy Olsen-White), Claudette Roche (Rita)

Featuring: Robert Carter (Bald Transgenic), Craig Veroni (Otto), Brayden Bullen (Ray White), Simon Burnett (Purebred 1), Christopher Gordon (Purebred 2)

Inhalt: Max versucht die Notizen des Doktors über den Virus zu entziffern, leider erfolglos. Logan versucht ebenfalls mehr herauszufinden und will Lydecker anrufen. Er hofft in Kontakt mit einem anderen Doktor aus Manticore zu kommen. Logan findet dabei heraus, dass Lydeckers Auto in einen Fluss gestürzt war, eine Leiche aber nie gefunden wurde. Logan zeigt Max einige Fotos von einer archäologischen Ausgrabung. Die Fotos wurden in der Nähe von Lydeckers Auto gefunden. Aber Max interessiert sich nicht dafür und ist in gewisserweise froh, dass Lydecker weg ist.

Derweilen stolpert Joshua in seinem Haus über das Malzeug seines "Vaters" und findet in darin sein neues Hobby. Alec "bewundert" den alten, goldenen Rahmen um Joshuas erstes Werk, doch Joshua glaubt, dass Alec sein Werk bewundert. Aus diesem Grund schenkt er Alec sein Gemälde. Alec bringt das Gemälde in eine Kunstgalerie um den Rahmen zu verkaufen. Rita, die Besitzerin der Kunstgalerie, ist jedoch an dem Gemälde interessiert und kauft es Alec für 7000 Dollar ab. Sie würde gerne den Künstler diese Gemäldes kennen lernen, aber Alec sagt ihr, dass dieser sehr schüchtern sei. Da Alec noch mehr Geld verdienen möchte, hilft er Joshua beim malen. Dabei nimmt er unbeabsichtigt Max' Aufzeichnungen über ihren Virus und sie werden Teil eines weiteren Kunstwerkes von Joshua. Auch dieses Werk verkauft Alec an Rita. Als Max kommt, um die Aufzeichnungen zu holen, bemerkt Joshua, was passiert ist, verrät Max aber nichts. Alec versucht das zweite Werk wieder zurückzukaufen, aber Rita will es behalten. Nur wenn der Künstler bereits wäre, sich mit ihr zu treffen, würde sie das Werk zurückgeben. Da Joshua sich aufgrund seines Aussehens ihr nicht zeigen kann, entschließt er sich das Gemälde zu stehlen.

Logan will einer Frau namens Wendy Olsen helfen, deren Sohn Ray auf mysteriöser Weise entführt wurde. Er bemerkt anhand der Geburtsurkunde von Ray, dass der Ehemann von Wendy Agent Ames White ist. Logan glaubt, dass Wendy nichts von dem weiß, was ihr Mann tut. Er und Max sehen sich darauf die Aufnahmen der Überwachungskamera von Whites Haus an. Dort sind zwei maskierte Männer zu sehen, die ohne Probleme auf das Dach springen, offenbar zwei "Transgenos". Logan meint, dass sie den Jungen als Rache für Whites Jagd auf "Transgenos" gekidnappt haben. Da Logan sicher ist, dass Wendy und ihr Sohn nichts mit Whites Schaffen zu tun haben, will er Wendy warnen. Trotz ihrer Vorbehalte beschließt Max Logan zu helfen. Doch als sie Wendy mit den Machenschaften ihres Ehemanns konfrontierten, will diese das nicht glauben. Plötzlich betritt White das Wohnzimmer und richtet seine Waffe auf Max. Als Wendy ihren Mann zur Rede stellen will, gelingt es Max White zu überwältigen. Dennoch bietet sie ihm ihre Hilfe an, den Jungen zu finden. Logan gelingt es die Adresse der Firma ausfindigzumachen, die bei einem der Entführer auf dem Ausweis stand: "R.C.F. Environmental Clean-up and Disposal". Max begibt sich dorthin und trifft auf die Entführer. Sie identifiziert sich als Manticore-Flüchtling, aber die Entführer attackieren sie mit übermenschlichen Kräften. Sie bemerkt, dass sie keinen Strichcode haben und somit keine "Transgenos" sein können. Schließlich können die beiden Entführer mit Whites Sohn flüchten. Als Max darauf genauer in dem Gebäude umsieht, findet sie die Knochen von Lydeckers Fotos und das Löwen-Symbol von Manticore, welches an eine Wand gemalt ist. Logan findet heraus, dass das Symbol schon seit tausenden von Jahren verwendet wurde, aber sie verstehen den Zusammenhang zwischen dem Symbol und Manticore bzw. Lydecker nicht.

White erhält einen Anruf der Kidnapper. Er soll Geld im Tausch gegen seinen Sohn übergeben. Max folgt heimlich den Whites zum Übergabepunkt, einem heruntergekommenen Lagerhaus. Dort erklärt White seiner Frau, dass er alles inszeniert habe und dass sein Sohn nicht gekidnappt wurde. Wendy wurde als Fortpflanzungspartner für White ausgesucht, aber versehentlich verliebte sich White in Wendy und konnte sich nicht mehr von ihr trennen. Da Wendy damit nicht einverstanden ist und ihren Sohn zurückhaben möchte, sieht er sich nun gezwungen, sie zu töten. Logan ruft Max an. Er hat herausgefunden, dass es seit mehreren Generationen eine Art von genetischen Reproduktionsversuchen gibt. Nachdem die beiden Erstgeborenen missgebildet sind und der dritte Nachkömmling geboren wurde, wird die Mutter getötet. Auch die Whites hatten zwei Fehlgeburten hatten. Als White schließlich seine Frau erschießen will, stürzt sich Max herein und kämpft gegen White. Erstaunlicherweise ist White ihr mehr als ebenbürtig, und plötzlich verschwindet er, es scheint als hätte er sich in Luft aufgelöst.

Max bringt Wendy zu Logan, dort soll sie sich verstecken. Logan findet heraus, dass Agent White einen Decknamen nutzt. Er ist Mitglied eines Fortpflanzungskults, welcher seit Jahrhunderten existiert, aber noch weiß Logan nicht, was dies mit Ray zu tun hat. Währenddessen verabschiedet sich White von seinem Sohn mit den Worten: "Es ist Zeit für dich mit Leuten, wie wir es sind, zusammenzusein". Der Junge war in die vorgetäuschte Entführung eingeweiht.

Joshua bricht in die Kunstgalerie ein, aber Rita erwischt ihn. Er versucht sein Gesicht zu verbergen, aber Rita ist nicht entsetzt als sie sieht, wie er aussieht. Sie glaubt, dass die Werke eine Person reflektieren, die das erstemal die Welt sieht, aber auch weiß, dass sie nicht Teil dieser Welt sein kann. Rita küsst ihn und gibt ihm sein Werk zurück. Joshua kehrt nach Hause zurück und findet dort Max, die gerade im Sessel schläft. Er beginnt sie zu portraitieren.