Dan Vogalsang

Tätigkeit: Privatdetektiv | Waschsalonbetreiber

Status: tot

Merkmale: männlich | dunkelblondes Haar | braune Augen | Bart

Darsteller: Stephen Lee  |  Synchronsprecher: Wolfgang Müller

Auftritte: 1.00 | 1.01 | 1.02 | 1.04

Dan Vogelsang ist ein etwas heruntergekommener Privatdetektiv in Seattle. Zudem betreibt er einen Waschsalon namen "Sublime", in dessen Hinterzimmer sich sein Detektivbüro befindet. Meistens hat er mit kleinen Fischen, wie entlaufenen Hunden oder fremdgehenden Ehemännern, zu tun.

Max (X5-452) engagierte Vogelsang im Jahr 2019, um Hannah, jene Frau, die ihr einst auf ihrer Flucht von Manticore geholfen hatte, sowie die mit ihr geflüchteten X5-Geschwister zu finden. Wegen der ungewöhnlichen Schwierigkeit des Auftrags, verlangt Vogelsang allerdings ein hohes Honorar, für das Max mit ihrem Einkommen als Fahrradkurierin nicht aufkommen. Daher ist Max gezwungen, sich zusätzlich nachts als Gelegenheitsdiebin zu verdingen.

Vogelsang kann Hannah schließlich tatsächlich ausfindig machen. Allerdings ziehen seine Nachforschungen auch die Aufmerksamkeit Manticores auf ihn und somit Max. Als Vogelsang eines Nachts einen Einbrecher in seiner Detektei überrascht und feststellen muss, dass sein Büro verwanzt wurde, empfiehlt er Max, aus der Stadt zu verwinden, da er mit derartig brisanten Angelegenheiten nichts zu tun haben will. Doch schon bald erscheint Colonel Lydecker und zwingt Vogelsang, Informationen über seine Clientin zu liefern. Durch Anwendung von Foltermethoden wird er schnell gefügig und muss mit Max ein doppeltes Spiel treiben.

Wegen der ständigen Drohungen und Einschüchterungen durch Lydecker beschließt Vogelsang letztendlich selbst unterzutauchen. Er berichtet Max von der drohenden Gefahr und verlangt weiteres Geld von ihr, um seine Flucht und sein Schweigen zu finanzieren. Etwa zur selben Zeit erscheint Zack (X5-599) in Seattle, um Max vor Manticore zu schützen. Als er bemerkt, dass Vogelsang von Manticore überwacht wird, betrachtet er es als gerechtfertigt, Vogelsang präventiv zu töten, um mit ihm die Spur zu Max zu beseitigen.

Im ersten Roman zur Serie, "Dark Angel - Aufbruch in die Vergangenheit", wird geschildert, dass Max den Privatdetektiv 2019 beim Ausliefern eines Paketes an ihn kennenlernte und die Gelegenheit nutzte, um ihn zu engagieren, um Hannah sowie ihren "Bruder" Seth zu finden. Vogelsang konnte damals noch keine erhellenden Informationen über die beiden liefern. Allerdings fand er heraus, dass ein blonder, Angst einflößender Regierungsagent ebenfalls nach Seth suchte, der sich später als Lydecker entpuppen sollte.